Este livro deseja conter a dupla utilidade de um binóculo:

Por um lado, ele traz a realidade para bem pertinho, aconchegando-se. São verídicas as historias aqui narradas, em forma de contos. Eles revelam o dia-a-dia de nossos filhos e nos mostram o interior de seus corações.
Virado, o binóculo aprofunda a visão e nos permite enxergar de longe. É a realidade vista a partir das crônicas sociais aqui elaboradas. Elas nos mostram a influencia dos processos sociais, políticos e econômicos determinantes de nosso comportamento e nossa existência.